Hinweise für ausländische Studierende
-
Thank you very much for your interest in an Orthopedic clerkship with us. In principle, you are welcome to sit in on our courses. It is, however, the University and specifically the International Office for Medicine which is responsible for organising foreign students. Please first check the application procedure: https://www.en.med.uni-muenchen.de/undergraduate/incoming-students/application/index.html (Mrs. Lechner).
You also need to be aware of the following:
- As a guest student you have to be financially independent. Munich is a very expensive city.
- There is no realistic possibility of finding somewhere inexpensive for you to live. Accommodation in Munich is hard to find.
- It is a pure observership, which means a classic student internship/clinical elective.
- Without a good knowledge of German, you will draw only limited benefit from this guest visit.
It is also essential that you understand and organise the following:
- As a matter of principle, this kind of internship cannot lead to a contract of employment or a regular training place.
- We need a copy of your passport, your CV and a matriculation certificate from your university, e.g. as a PDF document.
- We need a letter of support from your dean or dean of studies for this clinical elective abroad.
- You need a health certificate: https://www.en.med.uni-muenchen.de/undergraduate/incoming-students/joint-programs/downloads/fb_12_21_medical-certificate.pdf
- We cannot guarantee inexpensive accommodation at the hospital. You can send an e-mail to the caretaker Mr. Meier (Hmeie (at) med.uni-muenchen.de) and ask whether he has an apartment for the period concerned, but since there are not enough of them, this is often not possible.
- After the confirmation from the International Students Office has been sent, we shall send you an invitation to the internship requested.
- At the same time, we shall send a copy of the invitation to the Federal Border Police.
- Be sure to note that it is later recorded on your visa that you are permitted to attend an unpaid internship at the LMU University Hospital.
- If you receive an invitation from us but do not appear at the correct time (for whatever reason), we are required to notify both the Federal Border Police and the German Embassy in your country. We shall also inform the person who supported your application.
Yours faithfully,
Prof. Dr. Hans Roland Dürr
Univ.-Prof. Dr. Hans Roland Dürr
(Organisation of Student Training at the Hospital)
Tel. +49 89 440076782
Fax +49 89 440076780
-
Grundsätzlich können Sie gerne bei uns hospitieren. Die Organisation der ausländischen Studenten obliegt jedoch der Universität und dort dem Auslandsreferat Medizin. Bitte informieren Sie sich zunächst über das Bewerbungsprozedere.
-
Vorabinfos
- Als Hospitant müssten sie finanziell unabhängig sein. München ist eine sehr teure Stadt.
- Realistischerweise besteht keine Möglichkeit, Ihnen eine günstige Personalunterkunft zu verschaffen. Unterkünfte in München sind schwer zu finden.
- Es handelt sich um ein reines Observership, dies bedeutet ein klassisches Studentenpraktikum/Famulatur.
- Ohne gute deutsche Sprachkenntnisse werden Sie von dieser Hospitation nur eingeschränkt profitieren.
Folgendes sollten Sie zudem unbedingt verstehen oder erledigen
- Aus einer Hospitation kann sich grundsätzlich keine Anstellung oder eine echte Ausbildungsstelle entwickeln.
- Wir benötigen eine Kopie Ihres Reisepasses, Ihres Lebenslauf und eine Immatrikulationsbescheinigung Ihrer Universität, gerne z.B. als PDF-Dokument
- Wir benötigen einen Unterstützungsbrief Ihres Dekans oder Studiendekans für diese Auslandsfamulatur.
- Sie benötigen ein Gesundheitszeugnis. https://www.en.med.uni-muenchen.de/undergraduate/incoming-students/joint-programs/downloads/fb_12_21_medical-certificate.pdf
- Wir können Ihnen keine kostengünstige Wohnung am Krankenhaus garantieren. Sie können eine Email an den Hausmeister Herrn Meier (Hmeier@med.uni-muenchen.de) schreiben und fragen ob er für den entsprechenden Zeitraum eine solche Wohnung hat, aber da es hiervon nicht genügend gibt, ist dies oft nicht möglich.
- Nach Zusendung der Bestätigung des International Students Office senden wir Ihnen eine Einladung für das gewünschte Praktikum zu.
- Gleichzeitig senden wir eine Kopie der Einladung an die Bundesgrenzpolizei.
- Bitte beachten Sie, dass später auf Ihren Visum vermerkt ist, das eine unentgeltliche Hospitation am Klinikum der Universität München gestattet ist.
- Wenn Sie von uns eine Einladung erhalten haben, aber zum vorgesehenen Termin nicht erscheinen (unabhängig vom Grund hierfür) müssen wir dies sowohl der Bundesgrenzpolizei als auch der Deutschen Botschaft in Ihrem Land melden. Außerdem werden wir jene Person informieren, die Ihre Bewerbung unterstützt hat.
-
Prof. Dr. Hans Roland Dürr
Organisation Studentenausbildung Orthopädie
üpbzühwgvvim-ful+vfiuyziu/mi